Palabra del Día - Adolescencia

Palabra del día:

思春期

Kanji: 思(Omou/Shi: Pensamiento, Mente) 春(Haru/Shun: Primavera) 期(Ki: Tiempo/Etapa)

Hiragana: ししゅんき

Pronunciación: Shishunki (Así como se oye)

Significado: Adolescencia

Esta palabra me llamó la atención al estar estudiando para una de mis clases de relleno. Más que nada se me hizo interesante por el significado de los kanji. Si se juntan queda como: "La primavera de la mente", "Etapa primaveral del pensamiento"

o algo así. Que interesantes salen algunas combinaciones de kanji, por eso me gusta este idioma... y también lo odio porque me confunde. Y estoy seguro que me odia también. Es amor apache.

Bueno, debo volver a estudiar. Una disculpa por no actualizar el twitter recientemente, pero es que ya es tiempo de finales.. 

¡Hasta la próxima!

Palabra del Día - Gaijin

Palabra del día:

外人

Kanji: 外(Gai/Soto: Fuera) 人(Jin/Hito: Persona)

Hiragana: がいじん

Pronunciación: Gai-yin (como diciendo saiayin) 

Significado: Foráneo, extranjero (generalmente de modo despectivo)

Esta palabra la hemos abusado muchos los extranjeros que estamos aquí, para referirnos entre nosotros (los extranjeros) a pesar de que tenga significado despectivo hacia nosotros. Me he topado con unas personas que dicen que no lo digamos por ser una palabra despectiva, pero no nos afecta en lo más mínimo.

La palabra correcta sería:
外国人(Gaikokujin - Extranjero, sin lo despectivo) o 
留学生(Ryuugakusei - Estudiante de intercambio).

Bueno, ¡Eso es todo por esta entrada! ¡Hasta la próxima!

Ya tenemos Twitter!

Para todos aquellos que les gusta mas la modalidad de twitter, ya tenemos una cuenta hecha para que vean las japonesadas que pasan minuto a minuto!

Síganos en: @japonesdeldia

Gracias!