Mostrando entradas con la etiqueta Hanami. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hanami. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de abril de 2012

Día en Takada (高田)

El festival de Hanami (sí, sé que ya los tengo hartos con tantas entradas de esto.. no se preocupen que hoy fue el último día) dura una semana aproximadamente y las festividades varían con cada ciudad de Japón. Hay unas ciudades en las que hay más furgor, como la ciudad de Takada*.

Takada, localizada en la costa oeste de Japón, es una ciudad muy dedicada a celebrar el Hanami (o al menos eso deduje al ir.. tienen todo adornado con Sakuras). Hay puestos que venden comida tradicional japonesa, lugares especiales para tomar fotos durante estas fechas y adornos por todo su parque principal.










Casualmente, el día que fuimos era el último día de celebración y decidieron cerrar con show de luces...


(Al principio la cámara está de lado, pero pasados algunos segundos la acomodo)


*Takada (高田 taka-da): Escrito con los kanji de "Alto" (高) y "Campo" (田). Traducido literalmente como "Campo Alto", es el nombre de una ciudad en la costa oeste de Japón. Además de ser nombre de ciudad, también puede ser un apellido.


sábado, 28 de abril de 2012

Día de primavera

Hoy, después de semanas y semanas de fríos, fue el primer día en el que pude salir de mi departamento con manga corta. Estuvimos a un promedio de 23 grados C, vientos algo frescos, perfectos para andar en bici. No hubo ni una nube en el cielo y fue un buen día para tomar fotos. Ahora, sé que eso no es interesante.. así que intentaré hacerlo más divertido, narrándolo épicamente :

Me alistaba dentro de mi cueva llamada casa con mi ropa de siempre: playera interior, térmicos, camisa y chamarra, preparado para otro día en esta ciudad. Pero.. en cuanto crucé el umbral de mi puerta, me llegó una extraña sensación en la frente, una especie de rayo luminoso. ¿De dónde viene esta luz? -pensé. Voltee hacia arriba, pero no pude mantener la vista por mucho tiempo... había una esfera brillante en el cielo que me cegaba cuando intentaba verla directamente. Emanaba una especie de calor.. como mi calefacción, pero como si estuviera en el exterior. 
Estaba desconcertado, no sabía cómo reaccionar ante este tipo de clima. Tanto pensar hacía que mi sangre circulara y aumentara la temperatura de mi cuerpo. Normalmente eso estaría bien, pero con esa esfera emanando calor en el cielo, me sentía incómodo, como si el calor se acumulara dentro de mi chamarra. Dudé al intentar quitármela, pero aparentemente el deshacerme la chamarra disminuía el calor que sentía. La chamarra cayó al suelo, creando una grieta sobre él. Ahora sentía una sensación de frescura.. como si en vez de necesitar calor, necesitara frío. Entonces, arranqué fuertemente las mangas de mi camisa y sentí en mis brazos un escalofrío, a pesar del calor que estaba haciendo. Me sentí lleno de energía, como si aquella esfera me estuviera transfiriendo su la suya...
Fue en ese momento cuando pensé que debería ponerle un nombre a esa esfera en el cielo.. un nombre que había escuchado hace mucho, pero no lo recordaba. Un nombre que al escucharlo traía sensaciones de calor, luz, energía, esperanza. Ese nombre era: Sol. 
Me dirigí a mi fiel jitensha*  y en cuanto emprendí marcha, los vientos fríos y ásperos de los días anteriores ahora se sentían como brisas cómodas. Fue entonces cuando supe que el Sol estaba de mi lado, apaciguando a los vientos y poniéndolos a mi servicio. Seguramente, este sería el comienzo de muchos días prósperos... o al menos eso pensaba...

¿Qué tal? Jojo, si se aburrieron, aquí les dejo un omake**: más sakuraaas!! A todo el mundo le gustan las sakuraaas!!! 






Ya se les están cayendo los pétalos.

*Jitensha (自転車): Bicicleta 
**Omake (おまけ): Extra, sorpresa, algo no esperado. 




lunes, 23 de abril de 2012

Día de Hanami (花見)

Hanami, es una temporada del año en el que florecen los Sakuras (cerezos) por todo Japón. Son árboles con flores de color rosa, y gracias a esto, le dan una nueva paleta de colores al paisaje. Esta temporada se escribe con los kanjis de 'flor' 花 (hana) y 'ver' 見(mi). Como pudieron adivinar, es una temporada para ir a ver las flores de los Sakuras. Los japoneses aprovechan esto para tener picnics, juntarse con amigos y familia y tomar sake (酒 - alcohol). Se supone que después de esto, comienzan los vientos cálidos de primavera y las temporadas de lluvia.







Estas flores durarán alrededor de una semana, después de eso, las flores darán lugar a hojas verdes.